YOU SAID:
Ambassadors of former states have taken to making the worst asthma drug. It will kill us all in the chair
INTO JAPANESE
元州の大使は最悪の喘息薬を作っている。椅子の中で私たちを殺すだろう
BACK INTO ENGLISH
Motoshu 's ambassador is making the worst asthma medicine. I will kill us in the chair
INTO JAPANESE
元帥の大使は最悪の喘息薬を作っている。私は椅子で私たちを殺すだろう
BACK INTO ENGLISH
Marshal Ambassador is making the worst asthma medicine. I will kill us in a chair
INTO JAPANESE
マーシャル大使は最悪の喘息薬を作っている。私は椅子で私たちを殺します
BACK INTO ENGLISH
Ambassador Marshall is making the worst asthma medicine. I will kill us in the chair
INTO JAPANESE
マーシャル大使は最悪の喘息薬を作っている。私は椅子で私たちを殺すだろう
BACK INTO ENGLISH
Ambassador Marshall is making the worst asthma medicine. I will kill us in a chair
INTO JAPANESE
マーシャル大使は最悪の喘息薬を作っている。私は椅子で私たちを殺します
BACK INTO ENGLISH
Ambassador Marshall is making the worst asthma medicine. I will kill us in the chair
INTO JAPANESE
マーシャル大使は最悪の喘息薬を作っている。私は椅子で私たちを殺すだろう
BACK INTO ENGLISH
Ambassador Marshall is making the worst asthma medicine. I will kill us in a chair
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium