YOU SAID:

Amazing grace, how sweet the sound, that saved a wretch like me. I once was lost, but now i'm found. Was blind, but now I see

INTO JAPANESE

驚くべき恵み、どのように甘い音、それは私のような悲惨さを救った。私は一度失われましたが、今私は見つかりました。盲目だったが、今見る

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, how sweet it sounded, it saved misery like me. I was once lost, but now I found. Was blind, but now i see

INTO JAPANESE

驚くべき恵み、それがどのように甘く聞こえたか、それは私のような悲惨さを救った。私はかつて道に迷ったが、今は見つけた。盲目だったが、今見る

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, how sweet it sounded, it saved me misery like me. I once got lost, but now I find it. I was blind, but I see now

INTO JAPANESE

驚くべき恵み、それがどのように甘く聞こえたか、それは私のような私の悲惨さを救った。私は一度迷子になったが、今私はそれを見つける。私は目が見えなかったが、今見る

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, how sweet it sounded, it saved my misery like me. I got lost once, but now I find it. I was blind, but now I see

INTO JAPANESE

驚くべき恵み、それがどのように甘く聞こえたか、それは私のような私の悲惨さを救った。私は一度迷子になったが、今私はそれを見つける。私は目が見えなかったが、今見る

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, how sweet it sounded, it saved my misery like me. I got lost once, but now I find it. I was blind, but now I see