YOU SAID:

Amazing grace, how sweat the sounds

INTO JAPANESE

驚くべき恵み、どのように音を汗

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, how to sound out

INTO JAPANESE

アメイジング・グレイス、どのよう打診します

BACK INTO ENGLISH

Amazing grace, what sounded the

INTO JAPANESE

アメイジング・グレイス、何が聞こえました

BACK INTO ENGLISH

I heard amazing grace, what

INTO JAPANESE

私は驚くべき恵みを聞いて、どのような

BACK INTO ENGLISH

I heard the grace amazing, what

INTO JAPANESE

私は何を、驚くべき恵みを聞きました

BACK INTO ENGLISH

I heard a blessing what, amazing

INTO JAPANESE

私は驚くべきもの、祝福を聞きました

BACK INTO ENGLISH

What I surprisingly, I heard the blessing

INTO JAPANESE

私は、驚くべきことに、私は祝福を聞きました

BACK INTO ENGLISH

I, surprisingly, I heard the blessing

INTO JAPANESE

私は、驚くべきことに、私は祝福を聞きました

BACK INTO ENGLISH

I, surprisingly, I heard the blessing