YOU SAID:
Amazing fish are walking around in socks.
INTO JAPANESE
素晴らしい魚が靴下を履いて歩き回っている。
BACK INTO ENGLISH
A wonderful fish is walking around in socks.
INTO JAPANESE
素晴らしい魚が靴下を履いて歩いています。
BACK INTO ENGLISH
Wonderful fish are walking in their socks.
INTO JAPANESE
素晴らしい魚が靴下を履いて歩いている。
BACK INTO ENGLISH
A wonderful fish walks in its socks.
INTO JAPANESE
素晴らしい魚が靴下を履いて歩きます。
BACK INTO ENGLISH
A great fish walks in socks.
INTO JAPANESE
素晴らしい魚は靴下を履いて歩きます。
BACK INTO ENGLISH
Great fish walk with socks on.
INTO JAPANESE
靴下を履いて歩くのは素晴らしい魚です。
BACK INTO ENGLISH
Walking with your socks on is a great fish.
INTO JAPANESE
靴下を履いて歩くのは素晴らしい魚です。
BACK INTO ENGLISH
Walking with your socks on is a great fish.
You love that! Don't you?
