YOU SAID:

Amazing dominant win this week. I might be jumping the gun slightly, but I think this is a top 5 team.

INTO JAPANESE

驚くほどの支配的な勝利。若干、銃をジャンプすることがありますが、これは上位 5 チームと思います。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly dominant victory. Somewhat, I may jump the gun, I think this is the top 5 team.

INTO JAPANESE

驚くほど支配的な勝利。多少、私は銃を飛ばしてもよい、これはトップ5チームだと思う。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly dominant victory. Somewhat, I may skip a gun, I think this is the top 5 team.

INTO JAPANESE

驚くほど支配的な勝利。多分、私は銃を飛ばすかもしれない、私はこれがトップ5チームだと思う。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly dominant victory. Perhaps I might fly a gun, I think this is the top 5 team.

INTO JAPANESE

驚くほど支配的な勝利。おそらく私は銃を飛ぶかもしれない、私はこれがトップ5チームだと思う。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly dominant victory. Perhaps I may fly a gun, I think this is the top 5 team.

INTO JAPANESE

驚くほど支配的な勝利。おそらく私は銃を飛ぶかもしれない、私はこれがトップ5チームだと思う。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly dominant victory. Perhaps I may fly a gun, I think this is the top 5 team.