YOU SAID:

amayzing mayzie as feathered as feathered can be now

INTO JAPANESE

羽毛のような羽毛のようなメイジーをamayzingすることができるようになりました

BACK INTO ENGLISH

You can now amayzing down like down feathers

INTO JAPANESE

羽毛のように落ち着くことができます

BACK INTO ENGLISH

Can settle down like feathers

INTO JAPANESE

羽のように落ち着ける

BACK INTO ENGLISH

Calm like a feather

INTO JAPANESE

羽のように落ち着いて

BACK INTO ENGLISH

Calm down like a feather

INTO JAPANESE

羽のように落ち着く

BACK INTO ENGLISH

Settle down like a feather

INTO JAPANESE

羽のように落ち着く

BACK INTO ENGLISH

Settle down like a feather