YOU SAID:

Amanda, that is a priceless statue from a religion you cannot even begin to comprehend, and should you get a single fingerprint on it, I will feed you your hands knuckle by knuckle.

INTO JAPANESE

アマンダは、それは宗教の理解し始めることができないから貴重な像とそれを単一指紋を取得する必要がありますをごフィードされますあなたの手によってナックル。

BACK INTO ENGLISH

Have valuable images and need it to get a single fingerprint from Amanda, it can't begin to understand religion you will feed your hand with knuckles.

INTO JAPANESE

貴重な画像を持っているし、アマンダから単一の指紋を取得する必要がありますそれは指の関節と手を供給する宗教を理解し始めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

It should have a valuable image and Amanda from a single fingerprint, cannot start understanding the religion provides the joints of the fingers and hands.

INTO JAPANESE

それは単一の指紋から貴重な映像とアマンダが必要、宗教は、指や手の関節を理解し始めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

It is from a single fingerprint rare footage and Amanda needs, religion, can start understanding the joints of the fingers and hands.

INTO JAPANESE

単一指紋の貴重な映像から、アマンダのニーズ、宗教、指や手の関節を理解し始めることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can start understanding the Amanda's needs, religion, knuckles and hands from a single fingerprint in the video.

INTO JAPANESE

アマンダさんのニーズ、宗教、ナックルズとビデオで単一指紋から手を理解し始めることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can begin to understand the hand from a single fingerprint in Amanda's needs, religion, knuckles and video.

INTO JAPANESE

アマンダさんのニーズ、宗教、ナックルズとビデオで単一指紋から手を理解するを開始できます。

BACK INTO ENGLISH

To understand a hand from a single fingerprint in Amanda's needs, religion, knuckles and the video can begin.

INTO JAPANESE

アマンダさんのニーズ、宗教、ナックルズとビデオで単一指紋から手を理解するには、を開始できます。

BACK INTO ENGLISH

To understand the hand from a single fingerprint in Amanda's needs, religion, knuckles and the video can begin.

INTO JAPANESE

アマンダさんのニーズ、宗教、ナックルズとビデオで単一指紋から手を理解するには、を開始できます。

BACK INTO ENGLISH

To understand the hand from a single fingerprint in Amanda's needs, religion, knuckles and the video can begin.