YOU SAID:

Amanda kinda is lame but she's great

INTO JAPANESE

アマンダちょっとラメですが、彼女は素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Amanda is a little lame, she is great

INTO JAPANESE

アマンダは少し不自由です、彼女は素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Amanda is a bit lame, she is great

INTO JAPANESE

アマンダは少し不器用です、彼女は素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Amanda is a little clumsy, she is great

INTO JAPANESE

アマンダは少し不器用です、彼女は素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Amanda is a little clumsy, she is great