YOU SAID:

Amanda and Caleigh cook and party together like loonies.

INTO JAPANESE

アマンダと Caleigh クックし、一緒に loonies のようなパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Of loonies together and then Cook Caleigh and Amanda, the party.

INTO JAPANESE

クック Caleigh とアマンダは、パーティーに loonies 一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Cook Caleigh and Amanda party loonies together.

INTO JAPANESE

調理 Caleigh とアマンダ一緒 loonies を党します。

BACK INTO ENGLISH

Cooking Caleigh and Amanda together loonies Party want.

INTO JAPANESE

料理 Caleigh とアマンダ一緒に loonies パーティーがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Cooking Caleigh and Amanda want to party loonies together.

INTO JAPANESE

料理の Caleigh とアマンダ パーティー loonies に一緒にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh dishes and Amanda party loonies want together.

INTO JAPANESE

Caleigh 料理とアマンダ パーティー loonies は一緒にします。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda party loonies are together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ パーティー loonies は一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda party loonies together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ一緒 loonies を党します。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda together loonies Party want.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの一緒に loonies パーティーがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda together want the loonies party.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダは、loonies パーティーを一緒にしたい。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda want loonies party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ loonies は一緒にパーティーをします。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies will party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの loonies は一緒にパーティーが。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies together party.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ loonies 一緒にパーティー。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies partying together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの loonies は一緒にパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies who party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ loonies は一緒の党します。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies will party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの loonies は一緒にパーティーが。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies together party.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ loonies 一緒にパーティー。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies partying together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの loonies は一緒にパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies who party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダ loonies は一緒の党します。

BACK INTO ENGLISH

Caleigh and Amanda loonies will party together.

INTO JAPANESE

Caleigh とアマンダの loonies は一緒にパーティーが。