YOU SAID:

am i ugly to you, brian? AM I? AM I? TELL ME THE TRUTH BRIAN

INTO JAPANESE

ブライアン、私はあなたにとって醜いですか？私ですか？私ですか？真実を教えて ブライアン

BACK INTO ENGLISH

Brian, am I ugly to you? Is it me? Is it me? tell me the truth brian

INTO JAPANESE

ブライアン、私はあなたにとって醜いですか？私ですか？私ですか？本当のことを教えて ブライアン

BACK INTO ENGLISH

Brian, am I ugly to you? Is it me? Is it me? Tell me the truth, Brian.

INTO JAPANESE

ブライアン、私はあなたにとって醜いですか？私ですか？私ですか？本当のことを言ってください、ブライアン。

BACK INTO ENGLISH

Brian, am I ugly to you? Is it me? Is it me? Tell me the truth, Brian.