YOU SAID:
AM I THE ONLY ONE USING THIS BECAUSE OF BORDEM?????
INTO JAPANESE
私はBORDEMのこの理由で1つだけを使用していますか????
BACK INTO ENGLISH
Do I use only one for this reason of BORDEM? What? What? What?
INTO JAPANESE
私はBORDEMのこの理由で1つだけを使いますか?何?何?何?
BACK INTO ENGLISH
Do I use only one for BORDEM's reasons? what? what? what?
INTO JAPANESE
BORDEMの理由から1つだけを使用しますか?何?何?何?
BACK INTO ENGLISH
Do you use only one for BORDEM reasons? what? what? what?
INTO JAPANESE
BORDEMの理由で1つだけを使用しますか?何?何?何?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium