YOU SAID:

Am I the only one here who said "Am I the only one here"?

INTO JAPANESE

氏は 1 つだけここで「私は私 1 つだけここで」午前?

BACK INTO ENGLISH

Said only one here "I I for one just here" am?

INTO JAPANESE

ここで 1 つだけを言った"私 1 つだけここに私」ですか?

BACK INTO ENGLISH

Here only one said "I for one just here I" is?

INTO JAPANESE

ここで 1 つだけは言った"私は 1 つだけここで私」は?

BACK INTO ENGLISH

Said only one here "I the only one here with me" is?

INTO JAPANESE

ここで「私は 1 つだけここで一緒に」は、1 つだけを言ったか。

BACK INTO ENGLISH

Here "I was only one here together", said one.

INTO JAPANESE

ここで 1 つは言った「私は 1 つだけここで一緒に」。

BACK INTO ENGLISH

One said "I only one here together here.

INTO JAPANESE

1 つは言った「私 1 つだけここで一緒にここで。

BACK INTO ENGLISH

One said "my one only here together here.

INTO JAPANESE

一当該「私 1 つここだけ一緒にここ.

BACK INTO ENGLISH

One said "my one only here together here.