YOU SAID:

Am I talkin' to a brickwall? Yeah, to a brickwall Hey, hello, is anybody home? It's a brickwall, I'm talkin' to a brickwall I'm gonna knock you down With a wrecking ball

INTO JAPANESE

俺はレンガの壁に向かって話しているのか？そうだ、レンガの壁に向かって。やあ、やあ、誰かいる？レンガの壁だ、俺はレンガの壁に向かって話している。お前を倒してやる、破壊球で。

BACK INTO ENGLISH

Am I talking to a brick wall? Yes, a brick wall. Hey, hey, anybody there? Brick wall, I'm talking to a brick wall. I'm gonna knock you down with a wrecking ball.

INTO JAPANESE

私はレンガの壁に向かって話しているのでしょうか? そうです、レンガの壁です。やあ、やあ、誰かいますか? レンガの壁、私はレンガの壁に向かって話しているんです。解体用の鉄球であなたを倒してやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Am I talking to a brick wall? Yes, a brick wall. Hey, hey, anybody there? Brick wall, I'm talking to a brick wall. I'm going to take you down with a wrecking ball.

INTO JAPANESE

私はレンガの壁に向かって話しているのでしょうか? そうです、レンガの壁です。やあ、やあ、誰かいますか? レンガの壁、私はレンガの壁に向かって話しているんです。解体用の鉄球であなたを倒してやるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Am I talking to a brick wall? Yes, a brick wall. Hey, hey, anybody there? Brick wall, I'm talking to a brick wall. I'm going to take you down with a wrecking ball.