YOU SAID:

Am I supposed to be trying to go on as long as possible or to find an equilibrium really quickly?

INTO JAPANESE

可能な限りに行く、本当にすぐに平衡を見つけるにしようとするんですか。

BACK INTO ENGLISH

What are you going to go as much as possible and try to find the equilibrium real soon.

INTO JAPANESE

何は、できるだけ行こうと思ってるし、本当にすぐに平衡を見つけることを試みる。

BACK INTO ENGLISH

Try to find the equilibrium real soon, and I will go as much as possible what is.

INTO JAPANESE

すぐに本当の平衡を見つけることを試みるし、何が可能な限り、私は行きます。

BACK INTO ENGLISH

As far as what's possible, and try to find the equilibrium real soon, I'll go.

INTO JAPANESE

可能と試みるものまでの平衡を見つけること近いうち行きます。

BACK INTO ENGLISH

It goes close to equilibrium to try and find out.

INTO JAPANESE

それはを見つけようとする平衡の近くに行きます。

BACK INTO ENGLISH

It goes close to find equilibrium.

INTO JAPANESE

それは平衡に近づく。

BACK INTO ENGLISH

It approaches equilibrium.

INTO JAPANESE

それは平衡に近づく。

BACK INTO ENGLISH

It approaches equilibrium.