YOU SAID:
Am i lying if I Say that i dont lie?
INTO JAPANESE
私は、私は嘘ではないと言う場合を嘘ですか。
BACK INTO ENGLISH
What is a lie if I say I will not lie.
INTO JAPANESE
私は嘘をつきませんと言う場合、何、嘘です。
BACK INTO ENGLISH
If I say I will not lie, is a lie.
INTO JAPANESE
私は、もう嘘は言う場合は、嘘です。
BACK INTO ENGLISH
If I says anymore is a lie is a lie.
INTO JAPANESE
私はもう言うか、嘘は嘘です。
BACK INTO ENGLISH
I says anymore, or is a lie is a lie.
INTO JAPANESE
私はもう、言うか嘘は嘘。
BACK INTO ENGLISH
I say again, lie is a lie.
INTO JAPANESE
私は再度、嘘は嘘を言います。
BACK INTO ENGLISH
I says again, lie lie.
INTO JAPANESE
私はもう一度言う、嘘嘘。
BACK INTO ENGLISH
I say it again, lie lie.
INTO JAPANESE
私はそれを再度、嘘嘘言います。
BACK INTO ENGLISH
I say again, lie lie it.
INTO JAPANESE
繰り返して言うが、嘘は、それ嘘します。
BACK INTO ENGLISH
Over, say, lies and it lies the.
INTO JAPANESE
以上と言う、嘘であり。
BACK INTO ENGLISH
And over the lying in there.
INTO JAPANESE
そこに横になっています。
BACK INTO ENGLISH
There are lying.
INTO JAPANESE
そこに横たわっています。
BACK INTO ENGLISH
Lying there.
INTO JAPANESE
そこに横たわっています。
BACK INTO ENGLISH
Lying there.
Come on, you can do better than that.