YOU SAID:

Am I hurting? Am I sad? Should I stay or should I go? I've forgotten how to tell; did I ever even know?

INTO JAPANESE

私は痛いですか？私は悲しいですか？私はとどまるべきですか、それとも行くべきですか？言う方法を忘れてしまいました。私も知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Do i hurt? Am i sad? Should I stay or go? I forgot how to say it. Did I know too?

INTO JAPANESE

痛いですか？私は悲しいですか？私は滞在するべきですか、それとも行くべきですか？言い方を忘れてしまいました。私も知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Does it hurt? Am i sad? Should I stay or go? I forgot how to say it. Did I know too?

INTO JAPANESE

痛いの？私は悲しいですか？私は滞在するべきですか、それとも行くべきですか？言い方を忘れてしまいました。私も知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Does it hurt? Am i sad? Should I stay or go? I forgot how to say it. Did I know too?