YOU SAID:
am i hot i bet i am 56 to you
INTO JAPANESE
私は私がベットに 56 ホット
BACK INTO ENGLISH
I I bet 56 hot
INTO JAPANESE
56 ホットに違いない私
BACK INTO ENGLISH
56 must be hot to me
INTO JAPANESE
56 は私には暑いにちがいない
BACK INTO ENGLISH
56 it is hot to me to have
INTO JAPANESE
それは持っている私に熱い 56
BACK INTO ENGLISH
It is to have my hot 56
INTO JAPANESE
それが私のホット 56 を持っています。
BACK INTO ENGLISH
It has me hot 56.
INTO JAPANESE
それは 56 をホット私は。
BACK INTO ENGLISH
56 it is hot I.
INTO JAPANESE
56 は私をホットします。
BACK INTO ENGLISH
56 hot me.
INTO JAPANESE
56 はホット私です。
BACK INTO ENGLISH
56 is hot I.
INTO JAPANESE
56 は熱い私。
BACK INTO ENGLISH
56 got me hot.
INTO JAPANESE
56 は、私がホットになった。
BACK INTO ENGLISH
56. hot to me.
INTO JAPANESE
56. 私に熱い。
BACK INTO ENGLISH
56. very hot.
INTO JAPANESE
56. 非常に熱い。
BACK INTO ENGLISH
56. very hot.
You've done this before, haven't you.