YOU SAID:

AM I GLAD THAT HE'S FROZEN IN THERE AND WE'RE OUT HERE. AND THAT HE'S THE SHERIFF, AND THAT WE'RE FROZEN OUT HERE. AND THAT WE'RE IN THERE AND I JUST REMEMBERED; WE'RE OUT HERE. WHAT I WANNA KNOW IS, WHERE IS THE CAVEMAN?

INTO JAPANESE

私は喜んで彼はそこで停止し、私たちがここで出ています。保安官だし、我々 が凍結していることをここで。我々 はそこにいるし、私はちょうど記憶;私たちはここにいます。私が知っているワナは、穴居人はどこですか?

BACK INTO ENGLISH

He stopped there and I will gladly we are out here. We have frozen the Sheriff here. And we're in there, I just remember; we are here. Where is the Caveman trap that I know?

INTO JAPANESE

彼はそこに停止し、私は喜んで、我々 はここにいます。我々 はここで保安官を凍結しています。そして私達は、そこに私は覚えています。我々 はここにいます。ここでは私が知っている穴居人トラップ?

BACK INTO ENGLISH

He stopped there and then, I'm glad we are here. We have frozen Sheriff here. And we will remember I was there. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

彼はそこに停止、その後、私は喜んでここにいます。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 はあった覚えているでしょう。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

He stopped there, then I'm glad am here. We have frozen Sheriff here. And we will remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

彼はそこに、停止し、私は喜んでここで。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えているでしょう。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

He stopped there and then, I'm glad here. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

そこで、ここでうれしいを止めた。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

So, here I'm glad stopped. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

だから、ここで私は喜んで停止します。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

So, here I will gladly stop. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

だから、ここで私が喜んで停止します。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

So here I will gladly stop. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

ので、ここで私は喜んで停止します。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

So, here I will gladly stop. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

だから、ここで私が喜んで停止します。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。

BACK INTO ENGLISH

So here I will gladly stop. We have frozen Sheriff here. And we remember. We are here. The Caveman trap here is that I know?

INTO JAPANESE

ので、ここで私は喜んで停止します。我々 はここで保安官を凍結しています。そして我々 が覚えています。我々 はここにいます。穴居人のトラップはここでは私が知っているか。