YOU SAID:
Am I glad he's frozen in there and that we're out here, and that he's the sheriff, and that we're frozen out here, and that we're in there, and I just remembered, we're out here. What I wanna know is, where's the caveman?
INTO JAPANESE
私は彼がそこに凍っていて、私たちがここにいて、そして彼が保安官であり、そして私たちがここに凍っていて、そして私たちがそこにいて、そしてここにいることを思い出しました。私が知りたいのは、穴居人はどこですか?
BACK INTO ENGLISH
I remember that he was freezing there, we were here, he was a sheriff, and we were freezing here, and we were there, and here. It was What do you want to know, who is the caveman?
INTO JAPANESE
彼はそこで凍っていた、私たちはここにいた、彼は保安官だった、そして私たちはここで凍っていた、そして私たちはそこにいた、そしてここ。それはあなたが何を知りたいのですか、誰が穴居人ですか?
BACK INTO ENGLISH
He was frozen there, we were here, he was a sheriff, and we were frozen here, and we were there and here. That's what you want to know, who is the caveman?
INTO JAPANESE
彼はそこで凍っていました、私たちはここにいました、彼は保安官でした、そして私たちはここで凍っていました、そして私たちはそことそこにいました。それはあなたが知りたいことです、誰が穴居人ですか?
BACK INTO ENGLISH
He was frozen there, we were here, he was a sheriff, and we were frozen here, and we were there. That's what you want to know, who is the caveman?
INTO JAPANESE
彼はそこで凍っていました、私たちはここにいました、彼は保安官でした、そして我々はここで凍っていました、そして私たちはそこにいました。それはあなたが知りたいことです、誰が穴居人ですか?
BACK INTO ENGLISH
He was frozen there, we were here, he was a sheriff, and we were frozen here and we were there. That's what you want to know, who is the caveman?
INTO JAPANESE
彼はそこで凍っていました、私たちはここにいました、彼は保安官でした、そして我々はここで凍っていましたそして私たちはそこにいました。それはあなたが知りたいことです、誰が穴居人ですか?
BACK INTO ENGLISH
He was frozen there, we were here, he was a sheriff, and we were frozen here and we were there. That's what you want to know, who is the caveman?
You love that! Don't you?