YOU SAID:

am i falling or am i flying am i living or am i dying oh great spirit free me from the bonds of gravity and criticism deliver me from my greatest enemy his name is peter more specifically peters shyness in public oh great spirit why do i hold myself back in such situations.

INTO JAPANESE

午前落下私または飛んで私は住んでいる私午前または午前ああ偉大な精神を死ぬ私は重力と批判のきずなから私を自由配信私彼の名前はピーターより具体的にピーターズ公共の場で恥じらいああ偉大な精神なぜこらえるか自分自身このような状況で私の最大の敵からです。

BACK INTO ENGLISH

Am to drop me or flying, I lived I me free delivery from the bonds of gravity and criticism I am or am oh great spirit to die I oh great spirit why not?, and his name is Peter more specifically shyness in Peter's public himself in situations like this most of my

INTO JAPANESE

私または飛行、ドロップに住んで私無料午前私は批判や重力の束縛から配信私ああ死ぬ私ああ偉大な精神なぜ偉大な精神?、彼の名前はピーターと公共の場でピーターの彼自身このような状況の恥ずかしさより具体的に私

BACK INTO ENGLISH

In my flight or drop I free am I me from the bondage of criticism and gravity die Oh deliver me oh great spirit of why great minds?, his name in public with Peter Peter his own embarrassment this situation to be more specific I

INTO JAPANESE

私のフライトまたはドロップ私は無料で批判と重力死ぬオハイオの束縛から私を配信私ああ理由の偉大な精神の偉大な精神?、彼より具体的にこのような状況自分の恥ずかしさにピーター ピーターと公共の場で名前私

BACK INTO ENGLISH

My flight or drop I from the bondage of criticism and gravity die gratis Ohio I delivered my oh why great spirit great spirit?, he specifically situations like this to the embarrassment of my my name is Peter Peter and public places

INTO JAPANESE

私のフライトまたはドロップ批判と重力の束縛から死ぬ私配信無償オハイオ州私ああなぜ偉大な精神の偉大な精神?、彼の恥ずかしさにこれのような状況では特に私私の名前はピーター ピーターや公共の場所