YOU SAID:

Am I doing something wrong, or is the wind always just blowing towards the western sky?

INTO JAPANESE

私は何か悪いことをしているのでしょうか、それとも風は常に西の空に向かって吹いているだけなのでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Am I doing something wrong or is the wind always blowing to the sky in the west?

INTO JAPANESE

私は何か悪いことをしているのでしょうか、それとも西の空に風が吹いていますか。

BACK INTO ENGLISH

Am I doing something wrong or is the wind blowing in the western sky?

INTO JAPANESE

私は何か悪いことをしているのでしょうか、それとも西の空に風が吹いていますか。

BACK INTO ENGLISH

Am I doing something wrong or is the wind blowing in the western sky?