YOU SAID:
am i dead right now or am i just sitting in a dark corner thinking about death
INTO JAPANESE
私は今死んでいるまたは私はただ死を考えて暗い隅で座っています
BACK INTO ENGLISH
I now dead or am I just thinking death, sits in a dark corner
INTO JAPANESE
今は亡き I またはちょうど、死を考えて座っている暗いコーナーに
BACK INTO ENGLISH
I died when I or just thinking of death, sitting dark corners
INTO JAPANESE
時に死んだか死の暗いコーナーに座って考えて
BACK INTO ENGLISH
Thinking, sitting at the corner or died during the dark death
INTO JAPANESE
考えて、コーナーに座って、または暗い死の間に死んだ
BACK INTO ENGLISH
Think about, sitting in the corner, or died during the dark death
INTO JAPANESE
考えるコーナーでは、座ったり、暗い死の間に死んだ
BACK INTO ENGLISH
Sitting in the corner, and died during the dark death
INTO JAPANESE
コーナーでは、座っていると、暗い死の間に死んだ
BACK INTO ENGLISH
Sitting in the corner, and died during the dark death
You've done this before, haven't you.