YOU SAID:
am i capable of experiencing true happiness or is it solely an illusion perpetuated by media, societal expectations and humanity's desperate desire for conformity and acceptance?
INTO JAPANESE
私は真の幸福を経験することができますか?それは単に、メディア、社会的期待、および人類の適合と受容への絶望的な欲求によって永続化される幻想ですか?
BACK INTO ENGLISH
Can I experience true happiness? Is it simply an illusion that is perpetuated by the desperate desire for media, social expectations, and the adaptation and acceptance of humanity?
INTO JAPANESE
本当の幸せを体験できますか?それは単に、メディアへの切実な欲求、社会的期待、そして人類の適応と受容によって永続化される幻想なのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Can you experience true happiness? Is it simply an illusion that is perpetuated by the compelling need for media, social expectations, and the adaptation and acceptance of mankind?
INTO JAPANESE
本当の幸せを体験できますか?それは、メディア、社会的期待、人類の適応と受容に対する切実なニーズによって永続化されている単なる幻想なのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Can you experience true happiness? Is it just an illusion that is perpetuated by the urgent need for media, social expectations, and the adaptation and acceptance of mankind?
INTO JAPANESE
本当の幸せを体験できますか?メディアの緊急の必要性、社会的期待、人類の適応と受容によって永続化されているのは単なる幻想ですか?
BACK INTO ENGLISH
Can you experience true happiness? Is it just an illusion that is perpetuated by the urgent need of the media, social expectations, human adaptation and acceptance?
INTO JAPANESE
本当の幸せを体験できますか?メディアの緊急の必要性、社会的期待、人間の適応と受容によって永続化されるのは単なる幻想ですか?
BACK INTO ENGLISH
Can you experience true happiness? Is it just an illusion that is perpetuated by the urgent need of the media, social expectations, human adaptation and acceptance?
Well done, yes, well done!