YOU SAID:

alyl​glutamyl​leucyl​prolyl​phenyl​alanyl​histidyl​threonyl​phenyl​alanyl​asparaginyl​valyl​lysyl​alanyl​arginyl​glutamyl​glutaminyl​leucyl​lysyl​isoleucyl​aspartyl​valyl​prolyl​phenyl​a

INTO JAPANESE

アリルグルタミルロイシルプロリルフェニルアラニルヒスチジルトレオニルフェニルアラニルアスパラギニルバリルリシルアラニルアルギニルグルタミルグルタミニルロイシルリシルイソロイルアスパルチルバリルプロリルフェニル

BACK INTO ENGLISH

Alirglutamirloisilprolylphenylalanilhistidilthreonylphenylalanilasparaginilbarillisilalanilarginilglutamilglutaminilleucillisilisoreuluaspartirbarillprolylphenyl

INTO JAPANESE

アリルグルタミルイソプロピルプロリルフェニルアラニルヒスチジルスレオニルフェニルアラニルスパラギニルバリリシルアラニラルアルギニルグルタミルグルタミニルシリシリルイソアスルトリルバリルプロリルフェニル

BACK INTO ENGLISH

Allyl glutamyl isopropyl prolyl phenyl alanyl histidyl neonyl phenyl alanyl palladinyl varyl lysyl alanylal arginyl glutamyl glutaminylsilyl lysoasluryl valyl prolyl phenyl

INTO JAPANESE

アリルグルタミルイソプロピルプロリルフェニルアラニルヒスチジルネオニルフェニルアラニルパラジニルウラジルリジルアラニルアルギニルグルタミルグルタミニルシリルリゾアリルリルバリルプロリルフェニル

BACK INTO ENGLISH

Allyl glutamyl isopropyl prolyl phenyl alanyl histidyl neonyl phenyl alanyl palladinyl urazyl riridyl alanyl arginyl glutamyl glutaminyl silyl lysallylyl valyl prolyl phenyl

INTO JAPANESE

アリルグルタミルイソプロピルプロリルフェニルアラニルヒスチジルネオニルフェニルアラニルパラジニルウラジルリジルアラニルアルギニルグルタミルグルタミニルシリルリサリルバリルプロリルフェニル

BACK INTO ENGLISH

Allyl glutamyl isopropyl prolyl phenyl alanyl histidyl neonyl phenyl alanyl palladinyl urazyl riridyl alanyl arginyl glutamyl glutaminyl silyl lysalyl valyl prolyl phenyl

INTO JAPANESE

アリルグルタミルイソプロピルプロリルフェニルアラニルヒスチジルネオニルフェニルアラニルパラジニルウラジルリジルアラニルアルギニルグルタミルグルタミニルシリルリサリルバリルプロリルフェニル

BACK INTO ENGLISH

Allyl glutamyl isopropyl prolyl phenyl alanyl histidyl neonyl phenyl alanyl palladinyl urazyl riridyl alanyl arginyl glutamyl glutaminyl silyl lysalyl valyl prolyl phenyl