YOU SAID:

Always ruling the fun aren't you Mr Obama

INTO JAPANESE

いつも楽しみを支配するのはあなたじゃないオバマ氏

BACK INTO ENGLISH

Obama is not you who always dominates the fun

INTO JAPANESE

オバマ氏は、あなたはいつも楽しいを支配者ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obama is not always the ruler of fun

INTO JAPANESE

オバマ氏はいつも楽しみの支配者ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obama is not always the ruler of pleasure

INTO JAPANESE

オバマ氏はいつも喜びの支配者ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obama is not always the ruler of joy

INTO JAPANESE

オバマ氏はいつも喜びの支配者ではありません

BACK INTO ENGLISH

Obama is not always the ruler of joy