YOU SAID:

always remember to wash your hands when you come inside

INTO JAPANESE

あなたが中に入るとき、常に手を洗うことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to always wash your hands when you go inside

INTO JAPANESE

中に入るときに常に手を洗うことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to wash your hands whenever you go inside

INTO JAPANESE

中に入る時はいつでも手を洗うことを忘れないで

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to wash your hands whenever you go inside.

INTO JAPANESE

中に入る時はいつでも手を洗うことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget to wash your hands whenever you go inside.