YOU SAID:

Always remember: stop, drop, and roll in case of a fire.

INTO JAPANESE

常に覚えておいてください：火の場合には停止、落とし、転がす。

BACK INTO ENGLISH

Always remember: In case of fire stop, drop, roll.

INTO JAPANESE

常に覚えておいてください：火事の場合は、ドロップ、ロール。

BACK INTO ENGLISH

Always remember: in case of fire, drop, roll.

INTO JAPANESE

火災の場合は、必ず落としてください。

BACK INTO ENGLISH

In case of fire, please be sure to drop it.

INTO JAPANESE

火災の場合は、必ず落としてください。

BACK INTO ENGLISH

In case of fire, please be sure to drop it.