YOU SAID:

Always on my mind always always on my mind help me girl is on my mind 24/7 3/6/5 dear god do you hear my cry I pray for her back every night promise you that I'm a better man won't ever let her go no not again

INTO JAPANESE

いつでも頭の中にいる いつでも頭の中にいる 助けてくれ 女の子のことが頭の中にある 24 時間年中無休 3/6/5 親愛なる神様 私の叫びが聞こえますか 毎晩彼女が戻ってくるよう祈っています 私がより良い男になることを約束します二度と彼女を手放さない

BACK INTO ENGLISH

Always on my mind Always on my mind Help me I have a girl on my mind 24/7 3/6/5 Dear God Can you hear me cry Every night she comes back I promise I'll be a better man I'll never let her go

INTO JAPANESE

いつでも頭の中にいる いつでも頭の中にいる 助けて 24 時間年中無休 3/6/5 心の中に女の子がいる 親愛なる神様 私の泣き声が聞こえますか 毎晩彼女が戻ってきます 私はより良い男になることを約束します 私は決して彼女を手放す

BACK INTO ENGLISH

Always in my head Always in my head Help me 24/7 3/6/5 I have a girl in my heart Dear God Can you hear me cry Every night she comes back I'm more I promise to be a good man I will never let her go

INTO JAPANESE

いつも頭の中にいる いつでも頭の中にいる 24時間年中無休 3/6/5 助けて 私の心には女の子がいる 親愛なる神様 私の泣き声が聞こえますか 毎晩彼女が戻ってきます彼女を手放すことはありません

BACK INTO ENGLISH

Always in my head Always in my head 24/7 3/6/5 Help me there's a girl in my heart Dear God Can you hear me cry Every night she comes back to her never let go

INTO JAPANESE

いつも頭の中にいる いつも頭の中に 24/7 3/6/5 助けて 私の心の中には女の子がいるのよ 親愛なる神様 私の泣き声が聞こえる？

BACK INTO ENGLISH

Always in my head Always in my head 24/7 3/6/5 Help me there's a girl in my heart Dear God Can you hear me cry?

INTO JAPANESE

いつでも頭の中に いつでも頭の中に 24/7 3/6/5 助けてください 私の心には女の子がいます 親愛なる神様 私の泣き声が聞こえますか?

BACK INTO ENGLISH

Always in my head Always in my head 24/7 3/6/5 Please help me There's a girl in my heart Dear God Can you hear me cry?

INTO JAPANESE

いつも頭の中に いつでも頭の中に 24/7 3/6/5 助けてください 私の心には女の子がいます 親愛なる神様 私の泣き声が聞こえますか?

BACK INTO ENGLISH

Always in my head Always in my head 24/7 3/6/5 Please help me There's a girl in my heart Dear God Can you hear me cry?