YOU SAID:

Always make you bleed, always make you bleed

INTO JAPANESE

いつもあなたを出血させ、いつも出血させる

BACK INTO ENGLISH

Always make you bleed and let it bleed all the time

INTO JAPANESE

いつもあなたを出血させ、いつも出血させてください

BACK INTO ENGLISH

Always make you bleed and let me always bleed

INTO JAPANESE

常にあなたを出血させ、私はいつも出血する

BACK INTO ENGLISH

Always bleed you, I always bleed

INTO JAPANESE

常に出血する、私は常に出血

BACK INTO ENGLISH

Always bleed, I bleed at all times

INTO JAPANESE

常に出血、私はすべての回でのブリードします。

BACK INTO ENGLISH

Always bleed, I bleed at all times the.

INTO JAPANESE

常に出血、私はすべての回で出血します。

BACK INTO ENGLISH

Always bleed, I bleed at all times.

INTO JAPANESE

常にすべての回で出血します、出血。

BACK INTO ENGLISH

Bleeding, bleeding at all times at all times.

INTO JAPANESE

すべての回ですべての回で出血、出血。

BACK INTO ENGLISH

At all times at all times to bleed and bleed.

INTO JAPANESE

すべての回ですべての回に出血および出血。

BACK INTO ENGLISH

Bleeding and bleeding at all times at all times.

INTO JAPANESE

出血とすべての回ですべての回で出血します。

BACK INTO ENGLISH

At all times and bleeding bleeding at all times.

INTO JAPANESE

ですべての時間とすべての回で出血出血します。

BACK INTO ENGLISH

In the bleeding at all time and of all times.

INTO JAPANESE

すべての時間とすべての時間は、出血。

BACK INTO ENGLISH

All the time and all the time and bleed.

INTO JAPANESE

すべての時間とすべての時間と出血。

BACK INTO ENGLISH

All the time and all the time and bleed.