YOU SAID:

always do your best. what you plant now, you will harvest later.

INTO JAPANESE

常に最善を尽くします。あなたの今植物、あなたは後に収穫します。

BACK INTO ENGLISH

Always do my best. You now harvest after a plant, you are.

INTO JAPANESE

常に最善を尽くします。あなた今の収穫植物の後があります。

BACK INTO ENGLISH

Always do my best. You may now harvest plants after.

INTO JAPANESE

常に最善を尽くします。今、後の植物を収穫する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Always do my best. You may now harvest the plants later.

INTO JAPANESE

常に最善を尽くします。今、後で植物を収穫する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Always do my best. You may now harvest the plants later.