YOU SAID:

Always be yourself ( unless you can be a unicorn then always be a unicorn)

INTO JAPANESE

(限り、ユニコーンをするし、ユニコーンを常にすることができます) あなた自身を常に

BACK INTO ENGLISH

(As far as can be that the Unicorn, Unicorn and) you find yourself always

INTO JAPANESE

(ユニコーン ユニコーンをすることができます限り、) あなたは常に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

(As long as you can be that the Unicorn Unicorn,) you find yourself always

INTO JAPANESE

(することができます限り、ユニコーン ユニコーン) あなたは常に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

(As long as you can, the Unicorn Unicorn) you find yourself always

INTO JAPANESE

(できる、ユニコーン ユニコーン) 限り、あなたは常に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

(You can, Unicorn Unicorn) as long as you always find yourself

INTO JAPANESE

（あなたはユニコーン・ユニコーンとすることができます）

BACK INTO ENGLISH

(You can be unicorn · unicorns)

INTO JAPANESE

（あなたはユニコーン・ユニコーンになることができます）

BACK INTO ENGLISH

(You can be unicorn · unicorn)

INTO JAPANESE

（あなたはユニコーン・ユニコーンになることができます）

BACK INTO ENGLISH

(You can be unicorn · unicorn)