YOU SAID:

Always a way You gotta know you can make it There is always a way You gotta believe it You gotta believe it.

INTO JAPANESE

常にあなたがそれを作ることができることを知っていなければならない方法常にあなたがそれを信じなければならない方法がありますあなたはそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There is always a way you have to know that you can make it There is always a way you have to believe it You have to believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを知っていなければならない方法は常にありますあなたはそれを信じなければならない方法が常にありますあなたはそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There's always a way you have to know that you can make it There's always a way you have to believe it You have to believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを常に知っている必要がある方法がありますあなたがそれを信じなければならない方法が常にありますあなたはそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There is always a way you need to know that you can make it There is always a way you have to believe it You have to believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを知る必要がある方法は常にありますあなたはそれを信じなければならない方法が常にありますあなたはそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There is always a way you need to know that you can make it There is always a way you have to believe it You must believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを知る必要がある方法は常にありますそれを信じなければならない方法は常にありますあなたはそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There is always a way you need to know that you can make it There is always a way you must believe it You must believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを知る必要がある方法は常にありますそれを信じなければならない方法は常にありますそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There's always a way you need to know that you can make it There's always a way you have to believe it You have to believe it

INTO JAPANESE

あなたがそれを作ることができることを知る必要がある方法は常にありますそれを信じなければならない方法は常にありますそれを信じなければなりません

BACK INTO ENGLISH

There's always a way you need to know that you can make it There's always a way you have to believe it You have to believe it