YOU SAID:

Alveoli are surrounded by small blood vessels called capillaries. These little vessels can grab or pull the needed oxygen from the mixture that is in each alveolus or little sac.

INTO JAPANESE

肺胞は毛細血管と呼ばれる小さな血管に囲まれています。これらの小さな血管は、各肺胞または小さな嚢内の混合物から必要な酸素をつかんだり、引き出したりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

The alveoli are surrounded by small blood vessels called capillaries. These small blood vessels can grab and pull the necessary oxygen from the mixture within each alveolus, or small sac.

INTO JAPANESE

肺胞は毛細血管と呼ばれる小さな血管に囲まれています。これらの小さな血管は、各肺胞または小さな嚢内の混合物から必要な酸素を掴んで引き出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The alveoli are surrounded by small blood vessels called capillaries. These small blood vessels are able to grab and pull the necessary oxygen from the mixture within each alveolus, or small sac.

INTO JAPANESE

肺胞は毛細血管と呼ばれる小さな血管に囲まれています。これらの小さな血管は、各肺胞または小さな嚢内の混合物から必要な酸素を掴んで引き出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

The alveoli are surrounded by small blood vessels called capillaries. These small blood vessels are able to grab and pull the necessary oxygen from the mixture within each alveolus, or small sac.