YOU SAID:

although they make up roughly 13.5 percent of the population, African Americans make up 56 percent of all crime in the united states

INTO JAPANESE

人口の約13.5％を占めていますが、アフリカ系アメリカ人は米国のすべての犯罪の56％を占めています

BACK INTO ENGLISH

African Americans account for about 56% of all crimes in the United States, while accounting for about 13.5% of the population

INTO JAPANESE

アフリカ系アメリカ人は米国のすべての犯罪の約56％を占めていますが、人口の約13.5％を占めています。

BACK INTO ENGLISH

African Americans account for about 56% of all crimes in the United States, but about 13.5% of the population.

INTO JAPANESE

アフリカ系アメリカ人は、米国のすべての犯罪の約56％を占めていますが、人口の約13.5％です。

BACK INTO ENGLISH

African Americans account for about 56% of all crimes in the United States, but about 13.5% of the population.