YOU SAID:

Although they do have a contract for 2007 with Ferrari, they could transfer that to Toro Rosso and free themselves up for a deal with Renault. Sometimes it's handy having two F1 teams.

INTO JAPANESE

彼らは2007年にフェラーリと契約を結んでいるが、トロ・ロッソに移籍し、ルノーとの契約を解除する可能性がある。時には、2つのF1チームを持つことは便利です。

BACK INTO ENGLISH

They signed with Ferrari in 2007 but could transfer to Toro Rosso and terminate their contract with Renault. Sometimes it is convenient to have two F1 teams.

INTO JAPANESE

2007年にフェラーリと契約したが、トロ・ロッソに移籍し、ルノーとの契約を解除する可能性がある。時には2つのF1チームを持つことは便利です。

BACK INTO ENGLISH

He signed to Ferrari in 2007, but he may transfer to Toro Rosso and terminate his contract with Renault. Sometimes it is convenient to have two F1 teams.

INTO JAPANESE

2007年にフェラーリと契約したが、トロ・ロッソに移籍し、ルノーとの契約を解除する可能性がある。時には2つのF1チームを持つことは便利です。

BACK INTO ENGLISH

He signed to Ferrari in 2007, but he may transfer to Toro Rosso and terminate his contract with Renault. Sometimes it is convenient to have two F1 teams.