YOU SAID:

Although there will not be any more footage of Danny due to his passing, we will be adding more content and functionality to the site over the winter

INTO JAPANESE

また、ダニー彼の通過のためのより多くの映像はできませんが、我々 に追加するより多くのコンテンツと機能、サイト冬の間

BACK INTO ENGLISH

In addition, Danny cannot be more pictures for his passage, but while we add more content and features, sites winter

INTO JAPANESE

彼の通過のため、我々 はより多くのコンテンツや機能をサイトの冬を追加しながらさらに、ダニーはより多くの写真をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Because of his passing we while adding more content and features winter site, Danny more photos cannot be.

INTO JAPANESE

私達はより多くのコンテンツや機能を追加冬サイトは彼の通過のため、ダニーより多くの写真がすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

We cannot be more photos Danny for his passage, additional winter site is more content and features.

INTO JAPANESE

我々 は彼の道のより多くの写真ダニーをすることはできません、追加の冬のサイトはより多くのコンテンツと機能。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter site is more content and functionality, we cannot be more photos Danny on his way.

INTO JAPANESE

追加の冬サイトはより多くのコンテンツと機能、彼の方法でより多くの写真ダニーをすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter site has more content and functionality, not to many photography Danny on his way.

INTO JAPANESE

追加の冬のサイトはより多くのコンテンツと機能、彼の方法で多くの写真ダニーがしません。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter site is more content and functions, not much photos Danny on his way.

INTO JAPANESE

追加の冬のサイトはより多くのコンテンツと機能、途中であまりの写真のダニーです。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter site is more content and functions, in the middle is a photo of Danny.

INTO JAPANESE

追加の冬サイトはより多くのコンテンツと機能、真ん中はダニーの写真。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter site has more content and functions, photo by Danny's in the middle.

INTO JAPANESE

追加の冬サイトより多くのコンテンツと機能、ダニーの真ん中に写真を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Additional winter more content sites and features, has a photo in the middle of Danny.

INTO JAPANESE

他のコンテンツ サイトと機能、追加の冬は、ダニーの真ん中に写真を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Other content sites and features, additional winter has pictures in the middle of Danny.

INTO JAPANESE

その他のサイトのコンテンツと機能、追加の冬はダニーの真ん中に写真を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Other site content and features, and additional winter has pictures in the middle of Danny.

INTO JAPANESE

他のサイトのコンテンツと機能、および追加の冬は、ダニーの真ん中に写真を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Other site content and features, and additional winter has pictures in the middle of Danny.