YOU SAID:

Although sounding like a concept out of the pages of science fiction, the philosophy and science of transhumanism is aimed at ‘fundamentally improving the human condition through applied reason, especially by developing

INTO JAPANESE

SF のページから出てきた概念のように聞こえますが、トランスヒューマニズムの哲学と科学は、「応用理性を通じて、特に開発によって人間の状態を根本的に改善する」ことを目的としています。

BACK INTO ENGLISH

While it sounds like a concept straight out of the pages of science fiction, the philosophy and science of transhumanism aims to "fundamentally improve the human condition through applied reason, especially through development."

INTO JAPANESE

SF のページからそのまま出てきた概念のように聞こえますが、トランスヒューマニズムの哲学と科学は、「応用理性、特に開発を通じて人間の状態を根本的に改善する」ことを目的としています。

BACK INTO ENGLISH

While it sounds like a concept straight out of the pages of science fiction, the philosophy and science of transhumanism aims to "fundamentally improve the human condition through applied reason, especially development."

INTO JAPANESE

SF のページから飛び出してきた概念のように聞こえますが、トランスヒューマニズムの哲学と科学は、「応用理性、特に開発を通じて人間の状態を根本的に改善する」ことを目的としています。

BACK INTO ENGLISH

While it sounds like a concept straight out of the pages of science fiction, the philosophy and science of transhumanism aims to "fundamentally improve the human condition through applied reason, especially development."