YOU SAID:

"Although research has been done in some disciplines, there is a notable dearth of peer-reviewed, published studies establishing the scientific bases and validity of many forensic methods

INTO JAPANESE

「いくつかの分野で研究が行われているが科学的根拠と法医学の多くの方法の妥当性を確立する査読、公開研究の顕著な不足

BACK INTO ENGLISH

"A remarkable lack of published research and peer-reviewed to establish the validity of forensic and scientific evidence in many ways has been studied in several areas

INTO JAPANESE

」の著しい不足が研究結果を発表し、多くの方法で法医学と科学的証拠の妥当性は、いくつかの分野で研究されている確立する査読

BACK INTO ENGLISH

"The lack of significant research results announced, in many ways validity of forensic and scientific evidence that has been studied in several areas to establish a peer-review

INTO JAPANESE

「重要な研究結果の欠如、発表したピア ・ レビューを確立するいくつかの分野で研究されている法医学と科学的証拠の多くの方法の妥当性

BACK INTO ENGLISH

"In many ways has been studied to establish the lack of important research results and announced a peer review several areas in forensic and scientific evidence of validity

INTO JAPANESE

「多くの方法で調べた結果し、妥当性の法医学と科学的証拠にピア レビューいくつかの分野を発表した重要な研究の欠如を確立するには

BACK INTO ENGLISH

"Results were in many ways, carry out peer review of the validity of forensic and scientific evidence to establish a lack of significant research has announced several areas

INTO JAPANESE

「結果は、多くの方法、重要な研究欠如は、いくつか分野を発表した確立する法医学と科学的証拠の妥当性のピア レビューの実施

BACK INTO ENGLISH

"Result's implementation of the peer review of the validity of some areas announced to establish a forensic and scientific evidence is in many ways the studies lack important

INTO JAPANESE

「法医学と科学的証拠を確立する発表したいくつかの領域の妥当性ピアレビュー結果実装は多くの点で重要な研究の欠如

BACK INTO ENGLISH

"Validity of peer review results to establish forensic and scientific evidence presented some of fruit Interior's lack of important research in many ways

INTO JAPANESE

「法医学と科学的証拠を確立するピア レビュー結果の妥当性提示いくつかの重要な研究の果実内部の不足の多くの方法で

BACK INTO ENGLISH

"Validity of peer review results to establish forensic and scientific evidence presented in many ways out of fruit in some important research

INTO JAPANESE

"ピアの妥当性は、いくつかの重要な研究では果物の多くの方法で提示された法医学と科学的証拠を確立する結果を確認します。

BACK INTO ENGLISH

"Check the validity of peer is to establish scientific evidence and forensic medicine in many ways for fruit presented in some important research results.

INTO JAPANESE

"ピアの妥当性が果実のいくつかの重要な研究結果の発表のための多くの方法で科学的な証拠と法医学を確立するを確認します。

BACK INTO ENGLISH

"Validity of the peer to establish in many ways for the important research results are some of the fruits of scientific evidence and forensic check.

INTO JAPANESE

「重要な研究結果を得るのための多くの方法で確立するピアの妥当性は、科学的証拠と法医学チェックの果実の一部です。

BACK INTO ENGLISH

"Important research results for the validity of the peer to establish in many ways is a part of the fruits of scientific evidence and forensic checks.

INTO JAPANESE

「多くの方法で確立するピアの妥当性ための重要な研究結果は科学的な証拠と法医学チェック果物の一部。

BACK INTO ENGLISH

"Validity of the peer to establish in many ways because of some of the scientific evidence and forensic check fruit is an important research results.

INTO JAPANESE

「いくつかの科学的な証拠と法医学チェック フルーツため多くの方法で確立するためピアの妥当性は重要な研究結果。

BACK INTO ENGLISH

"In many ways to establish the scientific evidence and forensic check fruit for validity of peers is an important research results.

INTO JAPANESE

「法医学チェック、科学的な証拠を確立する多くの方法でピアの妥当性の果物は重要な研究結果です。

BACK INTO ENGLISH

"In many ways to establish forensic checks, scientific evidence is the fruit of the peer is important research results.

INTO JAPANESE

"法医学チェックを確立する多くの方法で科学的な証拠はピアの果物は重要な研究結果です。

BACK INTO ENGLISH

"Scientific evidence in many ways to establish a forensic check peer fruits is important research results.

INTO JAPANESE

「法医学チェック ピア果物を確立する多くの方法で科学的な証拠は重要な研究結果です。

BACK INTO ENGLISH

"Scientific evidence in many ways to establish a forensic check peer fruits is an important research results.

INTO JAPANESE

「法医学チェック ピア果物を確立する多くの方法で科学的な証拠は重要な研究結果です。

BACK INTO ENGLISH

"Scientific evidence in many ways to establish a forensic check peer fruits is an important research results.