YOU SAID:

Although not as obvious as the cartooned black-face and anti-Semitic propaganda of the past, modern animation still has its fair share of subtle stereotypes that manage to make it on the big screen and into the homes of millions of observant and impressionable children.

INTO JAPANESE

過去の漫画的な黒人の顔と反ユダヤ的な宣伝ほど明白ではないが、現代のアニメーションはまだそれを大画面でそして何百万人もの観察可能で印象的な子供たちの家にそれを作ることができる微妙なステレオタイプの公正なシェアを持っている。

BACK INTO ENGLISH

Although not as obvious as past manga black face and anti-Jewish propaganda, modern animation still makes it to the house of observable and impressive children on the big screen and millions Have a fair share of subtle stereotypes that you can.

INTO JAPANESE

これまでのマンガの黒い顔や反ユダヤ人の宣伝ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションでは大画面で観察可能で印象的な子供たちの家にやってきます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as the propaganda of the black face and anti-Jews of manga, but in contemporary animation it will come to the house of impressive children observable and large screen.

INTO JAPANESE

それは黒い顔の宣伝とマンガの反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションではそれは観察可能で大きいスクリーンの印象的な子供たちの家にやって来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face advertisement and manga's anti-Jew, but in modern animation it comes to an impressive children's house of observable and big screen.

INTO JAPANESE

それは黒い顔広告とマンガの反ユダヤ人ほど明白ではありません、しかし現代のアニメーションでそれは観察可能で大きいスクリーンの印象的な子供たちの家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face advertisement and manga anti-Jew, but with modern animation it comes to the impressive children's house of observable big screen.

INTO JAPANESE

それは黒い顔広告と漫画の反ユダヤ人ほど明白ではありません、しかし現代のアニメーションでそれは観察可能な大画面の印象的な子供の家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face ads and cartoon anti-Jews, but with modern animation it comes to an impressive children's house of observable large screens.

INTO JAPANESE

それは黒い顔広告や漫画の反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションでそれは観察可能な大きなスクリーンの印象的な子供たちの家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face ads and anti-Jews of manga, but with modern animation it comes to the impressive children's house of observable big screens.

INTO JAPANESE

それは黒い顔広告や漫画の反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションでそれは観察可能な大画面の印象的な子供たちの家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face ads and anti-Jews in cartoons, but with contemporary animation it comes to the impressive children's house of observable large screens.

INTO JAPANESE

それは漫画の中の黒い顔広告と反ユダヤ人ほど明白ではありません、しかし現代のアニメーションでそれは観察可能な大きいスクリーンの印象的な子供の家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as black face advertisements and anti-Jews in cartoons, but with modern animation it comes to the impressive children's house of observable big screens.

INTO JAPANESE

それは漫画の黒い顔広告や反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションでそれは観察可能な大きなスクリーンの印象的な子供の家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as a cartoon black face advertisement or anti-Jew, but with modern animation it comes to an impressive children's house with a big observable screen.

INTO JAPANESE

それは漫画の黒い顔広告や反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションでそれは大きな観察可能なスクリーンで印象的な子供の家にやって来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as a cartoon's black face advertisement or anti-Jew, but in contemporary animation it comes to an impressive child's house with a big observable screen.

INTO JAPANESE

それは漫画の黒い顔広告や反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションではそれは大きな観察可能なスクリーンを持つ印象的な子供の家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as a cartoon's black face advertisement or anti-Jew, but in contemporary animations it comes to an impressive children's house with a big observable screen.

INTO JAPANESE

それは漫画の黒い顔広告や反ユダヤ人ほど明白ではありませんが、現代のアニメーションではそれは大きな観察可能なスクリーンを持つ印象的な子供の家に来ます。

BACK INTO ENGLISH

It is not as obvious as a cartoon's black face advertisement or anti-Jew, but in contemporary animations it comes to an impressive children's house with a big observable screen.