YOU SAID:

Although many don’t experience the pain and suffering caused by foster care, it tends to be a major problem nonetheless.

INTO JAPANESE

多くの人は里親による痛みや苦しみを経験していませんが、それでもなお大きな問題になりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Many people have not experienced pain and suffering by foster parents, but they tend to be big problems anyway.

INTO JAPANESE

多くの人は里親による苦痛や苦痛を経験したことがありませんが、とにかく大きな問題になりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Many people have never experienced suffering or suffering from foster parents, but they tend to be big problems anyhow.

INTO JAPANESE

多くの人が里親に悩まされたり苦しんだりすることを経験したことは一度もありませんが、とにかく大きな問題になりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Many people have never experienced struggling or suffering by foster parents, but they tend to be big problems anyway.

INTO JAPANESE

多くの人が里親の苦しみや苦しみを経験したことは一度もありませんが、とにかく大きな問題になりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Many people have never experienced suffering and suffering of foster parents, but they tend to be big problems anyway.

INTO JAPANESE

多くの人が里親の苦しみや苦しみを経験したことは一度もありませんが、とにかく大きな問題になりがちです。

BACK INTO ENGLISH

Many people have never experienced suffering and suffering of foster parents, but they tend to be big problems anyway.