YOU SAID:

Although in many scenarios the above mentioned drawbacks may not be a major problem, it is nevertheless desirable to overcome them.

INTO JAPANESE

多くのシナリオで上記の欠点は大きな問題にはならないかもしれませんが、それでもそれを克服することが望ましいです。

BACK INTO ENGLISH

The above drawbacks may not be a major problem in many scenarios, but it is still desirable to overcome them.

INTO JAPANESE

上記の欠点は多くのシナリオで大きな問題にはならないかもしれませんが、それでも克服することが望ましいです。

BACK INTO ENGLISH

While the above drawbacks may not be a major problem in many scenarios, it is still desirable to overcome.

INTO JAPANESE

上記の欠点は多くのシナリオで大きな問題にはならないかもしれませんが、それでも克服することが望ましいです。

BACK INTO ENGLISH

While the above drawbacks may not be a major problem in many scenarios, it is still desirable to overcome.