YOU SAID:

Although, I don't quite comprehend I find this to be interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私はかなり理解していない私は興味深いであることを見つけます。 共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I do not quite understand my interesting finds that there is. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私かなり理解していない私の興味深いがあると認めます。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

There are interesting for me I do not quite understand and acknowledge. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は全く理解し、認めます私にとって興味深いものがあります。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I totally understand, acknowledge me interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、私は興味深い認めます。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I found interesting, I completely understand and agree. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意するおもしろいと思った。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree I found interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意する私は興味深い発見します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I understand perfectly and I agree interesting finds. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、興味深い発見を同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree interesting discoveries. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、面白い発見に同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree I found interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意する私は興味深い発見します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I understand perfectly and I agree interesting finds. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、興味深い発見を同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree interesting discoveries. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、面白い発見に同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree I found interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意する私は興味深い発見します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I understand perfectly and I agree interesting finds. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、興味深い発見を同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree interesting discoveries. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、面白い発見に同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree I found interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意する私は興味深い発見します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I understand perfectly and I agree interesting finds. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、興味深い発見を同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree interesting discoveries. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、面白い発見に同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree I found interesting. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、同意する私は興味深い発見します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I understand perfectly and I agree interesting finds. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、興味深い発見を同意します。共有をありがとう。

BACK INTO ENGLISH

I completely understand and agree interesting discoveries. Thank you for sharing.

INTO JAPANESE

私は完全に理解し、面白い発見に同意します。共有をありがとう。