YOU SAID:

Although he was taller than her, she knew the president of her country would never disappoint her or make her feel like the government is terrible, and that the Kardashians should rule the world.

INTO JAPANESE

彼は彼女より背が高かったが、彼女は彼女の国の大統領が決して彼女を失望させたり、政府がひどいように感じさせたりすることはなく、カルダシアンが世界を支配するべきであることを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

He was taller than her, but she knew that the president of her country would never disappoint her or make the government feel terrible, and that Cardassian should rule the world. Was there.

INTO JAPANESE

彼は彼女より背が高かったが、彼女は彼女の国の大統領が決して彼女を失望させたり政府をひどく感じさせたりしないこと、そしてカーデシア人が世界を支配するべきであることを知っていた。があった。

BACK INTO ENGLISH

He was taller than her, but she knew that the president of her country would never disappoint her or make the government feel terrible, and that the Cardassians should rule the world. was there.

INTO JAPANESE

彼は彼女より背が高かったが、彼女は彼女の国の大統領が決して彼女を失望させたり政府をひどく感じさせたりしないこと、そしてカーデシア人が世界を支配するべきであることを知っていた。があった。

BACK INTO ENGLISH

He was taller than her, but she knew that the president of her country would never disappoint her or make the government feel terrible, and that the Cardassians should rule the world. was there.