YOU SAID:

Although he has been diagnosed with Tourette Syndrome, his actions are exaggerated by other problems

INTO JAPANESE

彼の行動が他の問題によって誇張されて彼はトゥレット症候群と診断されているが

BACK INTO ENGLISH

His action is exaggerated by other problems that he has been diagnosed with Tourette's syndrome

INTO JAPANESE

彼の行動は、彼はトゥレット症候群と診断されているその他の問題によって誇張されます。

BACK INTO ENGLISH

For his actions, he exaggerated by has been diagnosed with Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動、彼はによって誇張トゥレット症候群およびその他の問題と診断されています。

BACK INTO ENGLISH

For his actions, he is so diagnosed with exaggerated Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動のため彼はそう大げさなトゥレット症候群およびその他の問題と診断されました。

BACK INTO ENGLISH

For his actions he was so diagnosed with bombastic Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動に対して彼はそう大げさなトゥレット症候群およびその他の問題と診断されました。

BACK INTO ENGLISH

For his actions he was so diagnosed and bombastic Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動の診断、大げさなトゥレット症候群およびその他の問題だった。

BACK INTO ENGLISH

Was the diagnosis of his behaviour, bombastic Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動、大げさなトゥレット症候群およびその他の問題の診断をしました。

BACK INTO ENGLISH

The diagnosis of his behaviour, bombastic Tourette's syndrome and other problems.

INTO JAPANESE

彼の行動、大げさなトゥレット症候群およびその他の問題を診断できます。

BACK INTO ENGLISH

His behaviour, bombastic Tourette's syndrome and other problems can be diagnosed.

INTO JAPANESE

彼の行動、大げさなトゥレット症候群およびその他の問題を診断できます。

BACK INTO ENGLISH

His behaviour, bombastic Tourette's syndrome and other problems can be diagnosed.