YOU SAID:
Although cases exist of herbivores eating meat and carnivores eating plant matter, the classification "omnivore" refers to the adaptations and main food source of the species in general, so these exceptions do not make either individual animals or the species as a whole omnivorous.
INTO JAPANESE
食物を食べる肉食動物や肉食動物を食べる草食動物が存在するにもかかわらず、「オムニボア」という分類は、種の適応と主要な食料源を指しているので、これらの例外は個々の動物または種を無雑草としてはみなしません。
BACK INTO ENGLISH
Despite the existence of carnivores that eat food and herbivores that eat carnivores, these exceptions refer to species adaptation and major food sources, so these exceptions are not limited to individual animals or species We do not regard as weeds.
INTO JAPANESE
肉食動物を食べる肉食動物の存在にもかかわらず、これらの例外は種の適応と主要な食料源を指しているので、これらの例外は個々の動物や種に限定されない。我々は雑草ではない。
BACK INTO ENGLISH
Despite the existence of carnivores that eat carnivores, these exceptions refer to species adaptation and major food sources, so these exceptions are not limited to individual animals and species. We are not weeds.
INTO JAPANESE
肉食動物を食べる肉食動物の存在にもかかわらず、これらの例外は種の適応および主要な食料源を指すため、これらの例外は個々の動物および種に限定されない。私たちは雑草ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Despite the existence of carnivores that eat carnivores, these exceptions refer to species adaptation and major food sources, so these exceptions are not limited to individual animals and species. We are not weeds.
You've done this before, haven't you.