YOU SAID:

alternatively, you could chuck us a dave and try to flip it

INTO JAPANESE

また、私たちにデイブをチャックしてそれを反転してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Also, Chuck and Dave us, try flipping it.

INTO JAPANESE

また、チャックとデイブ、私たちはそれをひっくり返すことを試みる。

BACK INTO ENGLISH

Also, Chuck and Dave, we try to knock it over.

INTO JAPANESE

また、チャックとデイブ、我々 は上それをノックしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition, Chuck and Dave, we are on try knocking it.

INTO JAPANESE

また、チャックとデイブ、試みでそれをノックしています。

BACK INTO ENGLISH

Also, in Chuck and Dave, try knocking it.

INTO JAPANESE

また、チャックとデイブ、それをノックしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition, Chuck and Dave, try knocking it.

INTO JAPANESE

さらに、チャックとデイブ、それをノックしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

In addition, Chuck and Dave, try knocking it.