YOU SAID:

Alternatively grapes can be utilized in a trebuchet to pepper the other person with fruit and to provide them with wine that they can partake in which is fantastic because you had secretly poisoned the grapes resulting in the other person passing away by ingesting volatile grapes.

INTO JAPANESE

あるいは、ブドウをトレビュシェットで利用して、他の人に果物を与え、参加できるワインを提供することもできます。これは、ブドウを密かに毒殺した結果、他の人が揮発性のブドウを摂取して亡くなったためです。

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, the grapes can be used in trebuchet to give fruit to others and provide wines that they can participate in. This is because other people ingested volatile grapes and died as a result of secretly poisoning the grapes.

INTO JAPANESE

あるいは、ブドウをトレビュシェットで使用して、他の人に果物を与え、参加できるワインを提供することもできます。これは、他の人が揮発性のブドウを摂取し、ブドウを密かに中毒した結果として死亡したためです。

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, the grapes can be used in trebuchet to give fruit to others and provide wines that they can participate in. This is because others ingested volatile grapes and died as a result of secret poisoning of the grapes.

INTO JAPANESE

あるいは、ブドウをトレビュシェットで使用して、他の人に果物を与え、参加できるワインを提供することもできます。これは、他の人が揮発性のブドウを摂取し、ブドウの秘密の中毒の結果として死亡したためです。

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, the grapes can be used in trebuchet to give fruit to others and provide wines that they can participate in. This is because others ingested volatile grapes and died as a result of a secret poisoning of the grapes.

INTO JAPANESE

あるいは、ブドウをトレビュシェットで使用して、他の人に果物を与え、参加できるワインを提供することもできます。これは、他の人が揮発性のブドウを摂取し、ブドウの秘密の中毒の結果として死亡したためです。

BACK INTO ENGLISH

Alternatively, the grapes can be used in trebuchet to give fruit to others and provide wines that they can participate in. This is because others ingested volatile grapes and died as a result of a secret poisoning of the grapes.