YOU SAID:

Alternate scene from Spider-Man 3: What would have happened if the symbiote possessed Peter's scooter, not his shoe.

INTO JAPANESE

スパイダーマン3からの代替シーン：共生者が彼の靴ではなく、ピーターのスクーターを持っていたら何があったでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Alternative scene from Spider-Man 3: What would have happened if the symbiotic person had Peter's scooter instead of his shoes.

INTO JAPANESE

スパイダーマン3からの代替シーン：共生者が彼の靴の代わりにピーターのスクーターを持っていたら何が起こっただろう。

BACK INTO ENGLISH

Alternative scene from Spider-Man 3: What would have happened if the co-owner had a Peter scooter instead of his shoes.

INTO JAPANESE

スパイダーマン3からの代替シーン：共同所有者が自分の靴の代わりにピータースクーターを持っていたら何があっただろう。

BACK INTO ENGLISH

Alternative scene from Spider-Man 3: What would have happened if the co-owner had a Peter scooter instead of his shoes.