YOU SAID:

Altaria dances and wheels through the sky among billowing, cotton-like clouds. By singing melodies in its crystal-clear voice, this Pokémon makes its listeners experience dreamy wonderment.

INTO JAPANESE

Altariaは、渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナーに夢のような驚異を体験させます。

BACK INTO ENGLISH

Altaria dances while dancing in the sky in a swirling cotton-like cloud. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience dreamlike wonders.

INTO JAPANESE

渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら、アルタリアは踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナー体験を夢のような驚異にします。

BACK INTO ENGLISH

Alteria dances while dancing in the sky in swirling cotton-like clouds. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience a dreamlike wonder.

INTO JAPANESE

Alteriaは渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナーに夢のような驚異を体験させます。

BACK INTO ENGLISH

Alteria dances while dancing in the sky in a swirling cotton-like cloud. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience dreamlike wonders.

INTO JAPANESE

Alteriaは渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナー体験を夢のような驚異にします。

BACK INTO ENGLISH

Alteria dances while dancing in the sky in a swirling cotton-like cloud. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience a dreamlike wonder.

INTO JAPANESE

Alteriaは渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナーに夢のような驚異を体験させます。

BACK INTO ENGLISH

Alteria dances while dancing in the sky in a swirling cotton-like cloud. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience dreamlike wonders.

INTO JAPANESE

Alteriaは渦巻く綿のような雲の中で空を舞いながら踊ります。明瞭な声でメロディーを歌うことによって、このポケモンはそのリスナー体験を夢のような驚異にします。

BACK INTO ENGLISH

Alteria dances while dancing in the sky in a swirling cotton-like cloud. By singing a melody with a clear voice, this Pokemon makes that listener experience a dreamlike wonder.