YOU SAID:
Also they found Barlowe who had died and his soul had travelled to the Plane of Legends. Randy spoke with Barlowe and unfortunately he passed on to the next stage of his soul's journey.
INTO JAPANESE
また、彼らは死んだバーロウを見つけ、彼の魂は伝説の飛行機に旅した。ランディはバーロウと話をしましたが、残念ながら彼は魂の旅の次の段階に進みました。
BACK INTO ENGLISH
They also found the dead Barlow, and his soul traveled to the legendary plane. Randy talked to Barlow, but unfortunately he took the next step in his soul journey.
INTO JAPANESE
彼らはまた死んだバーロウを見つけ、彼の魂は伝説の飛行機に旅した。ランディはバーロウと話しましたが、残念ながら彼は魂の旅の次の一歩を踏み出しました。
BACK INTO ENGLISH
They also found dead Barlow, and his soul traveled to a legendary plane. Randy talked to Barlow, but unfortunately he took the next step in his soul journey.
INTO JAPANESE
彼らはまた死んだバーロウを見つけ、彼の魂は伝説の飛行機に旅した。ランディはバーロウと話しましたが、残念ながら彼は魂の旅の次の一歩を踏み出しました。
BACK INTO ENGLISH
They also found dead Barlow, and his soul traveled to a legendary plane. Randy talked to Barlow, but unfortunately he took the next step in his soul journey.
You've done this before, haven't you.